Los artículos y whitepapers publicados mediante el proceso editorial descrito aquí se investigan y redactan con ayuda de inteligencia artificial y los aprueba siempre una persona del equipo antes de publicarse. Los artículos anteriores a este proceso no se elaboraron de esta forma. Esta página explica el proceso para que puedas valorar la fiabilidad de lo que lees.
1. Revisión humana
Ninguna pieza se publica sin la aprobación expresa de una persona del equipo de Hodeitek. La revisión humana comprueba el enfoque, la exactitud técnica y el tono antes de cada publicación, y se registra quién aprobó cada pieza y cuándo.
Hodeitek asume la responsabilidad editorial de todo lo que publica en su blog y en sus whitepapers, con independencia de las herramientas usadas para prepararlo.
2. Fuentes primarias
Cada pieza publicada con este proceso incluye una sección «Fuentes» con las fuentes primarias en las que se apoya: textos legales oficiales, avisos de organismos públicos, informes originales de fabricantes e investigadores. No usamos como fuente el contenido de competidores directos.
Las afirmaciones factuales (cifras, fechas, identificadores de vulnerabilidades, referencias normativas) se contrastan con esas fuentes antes de la revisión humana, con una comprobación automática realizada por un proveedor de IA distinto del que redacta. Lo que no se puede verificar se elimina o se marca.
3. Política de correcciones
Si detectamos o nos comunican un error, lo corregimos lo antes posible. Cuando un artículo se actualiza, lo indicamos de forma visible con la línea «Última actualización» y reflejamos la fecha en los datos estructurados (dateModified). No retiramos errores sin dejar constancia.
Para comunicar un error, pedir una aclaración o enviarnos una fuente, escribe a info@hodeitek.com.
4. Uso de inteligencia artificial
Usamos herramientas de inteligencia artificial para investigar, redactar borradores, traducir y adaptar los textos al inglés y comprobar hechos. La IA no publica por sí sola: todo texto pasa por revisión humana antes de salir.
Las imágenes de portada de los artículos están generadas con IA. Son ilustraciones abstractas, no fotografías, y no representan a personas reales. Los vídeos breves que publicamos en redes sociales usan una voz sintética generada por IA.
El Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), artículo 50.4, exime de indicar que un texto ha sido generado por IA cuando se publica para informar al público sobre asuntos de interés público y ha pasado por revisión humana o control editorial y una persona física o jurídica asume la responsabilidad editorial. Nuestro proceso está diseñado para cumplir esa condición. Aun así, declaramos aquí el uso de IA por transparencia.
5. Firma de los artículos
Los artículos firmados como «Equipo de Hodeitek» son obra del proceso editorial descrito en esta página. Cuando un artículo lo firma una persona concreta, figura su nombre y cargo.